宋词三百首 张元幹(2首)

  张元幹(1091—约1170),字仲宗,号芦川居士,福州(今属福建)人。靖康元年(1126),曾任李纲行营属官。官至将作少监。绍兴元年(1131)因不满奸佞当权,致仕。早年词风婉媚,南渡后,感怀国事,词风慷慨悲壮。有《芦川词》。存词一百八十多首。

  石州慢

  寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。溪梅晴照生香,冷蕊数枝争发。天涯旧恨,试看几许销魂?长亭门外山重叠。不尽眼中青,是愁来时节。
  情切,画楼深闭,想见东风,暗消肌雪。孤负枕前云雨,尊前花月。心期切处,更有多少凄凉,殷勤留与归时说。到得再相逢,恰经年离别。

  【注释】[寒水依痕]河水尚寒,消退后仍留下一线沙痕。化用杜甫《冬深》诗“早露随类影,寒水各依痕”意。[冷蕊]指梅花。[孤负]同辜负。[云雨]指男女欢爱。[尊]同樽。[心期切三句]意指心中殷切期望的,是要将无数思念留着回去见到你时再详说。

  兰陵王

  卷珠箔,朝雨轻阴乍阁。阑干外、烟柳弄晴,芳草侵阶映红药。东风妒花恶,吹落梢头嫩萼。屏山掩、沉水倦熏,中酒心情怯杯勺。
  寻思旧京洛,正年少疏狂,歌笑迷著。障泥油壁催梳掠,曾驰道同载,上林携手,灯夜初过早共约,又争信飘泊。
  寂寞,念行乐。甚粉淡衣襟,音断弦索,琼枝璧月春如昨。怅别后华表,那回双鹤。相思除是,向醉里、暂忘却。

  【注释】

  [卷珠箔二句]意指卷起珠帘,朝雨轻阴刚停止。乍阁,即刚停止,阁,通“搁”,停止。[红药]指红芍药花。[屏山掩三句]意即紧掩屏风,懒得再熏沉香,因醉酒,竟然怕见酒杯。[障泥]马鞍下的布垫,用以挡泥土。[油壁]油彩涂的车厢,一般为女子所乘。[驰道]泛指大街。[上林]上林苑,秦汉时著名皇家园林,此处泛指京都中的园林。[灯夜]指元宵节。[琼枝璧月]形容女子容貌美丽,体态苗条。语出陈后主《玉树*花》:“璧月夜夜满,琼枝朝朝新。”